本刊內容包含多媒體有聲書

教你看懂財經英文 [有聲書]:一次掌握關鍵詞彙概念

點閱:5

譯自:Absolute financial English:all the basics you need to know

其他題名:一次掌握關鍵詞彙概念

作者:Curtis M. Revis Seubert著;陳昱綸, 黃仲華譯

出版年:2018[民107]

出版社:寂天文化

出版地:[臺北市]

格式:JPG

ISBN:978-986-318-668-7 ; 986-318-668-6

附註:部分內容中英對照 2018年3月初版五刷


內容簡介

本書是一本專為欲學習商業財經英文的中高級學習者,所編寫的財經英文學習書。書中廣泛涵蓋各類財經主題基礎知識及字彙,包括:

.企業財務狀況(Financial Situations in a Corporation)
.貨幣與銀行(Money and Banking)
.會計實務(Accounting)
.貿易與商業(Trade and Commerce)
.商業與投資(Business and Investment)
.各項經濟議題(Economy Issues)
 
本書依主題共分6大單元,每單元囊括5-10小節,共44小節,包含主題文章、關鍵字彙、實用例句、實用專業會話、短文閱讀等學習內容,全面提升商業、財經閱讀與字彙能力。各節中並輔以財經相關小常識,搭配圖表解說,使讀者更易快速理解專業財經概念。本書不但適合對財經英文有興趣的讀者學習,亦可作為商業領域專業人士進修使用。
 
本書架構
 
主題文章閱讀
囊括各類基礎重點財經概念和專有名詞,包括損益觀念(Profit and Deficit)、會計原則(Accounting Principles)、進口與出口(Imports and Exports)、期貨與選擇權(Futures and Options)、國民生產毛額與國內生產毛額(GNP vs. GDP)等,搭配彩色圖表輔助解說,深入淺出,容易掌握理解記憶。
 
關鍵詞彙釋義
收錄超過600個財經、經濟必備詞彙用語,並有中文簡要釋義與彩圖搭配,化繁為簡,加強記憶連結。輔以彩圖補充延伸資訊及財經相關用語,集知識與美觀於一體。
 
重點財經知識
包含眾多財經相關學習內容,涵蓋實用例句 (Useful Sentences)、實用專業會話 (Dialogue)、短文閱讀(Passage),及其他財經實用知識等。透過例句與對話等閱讀題材,熟稔財經高頻用語及句型架構,培養財經概念應用能力,和對單字的理解與熟悉。
 
書中穿插財經相關小常識,及彩圖補充相關字彙,滿足專業領域需要,幫助充分吸收財經知識,擴充財經詞彙。
 
本書附有課文朗讀MP3,由母語人士以正統美語錄製,適合搭配課程或自修使用,可練習聽力,亦可用來自我檢查發音;書末並有英漢對照字彙表,完整收錄文中重點財經字彙及用語,以英漢對照方式呈現,方便掌握研讀背誦。

作者簡介
 
Curtis M. Revis Seubert
 
美國愛達荷大學(University of Idaho)畢業,主修文學創作(Creative Writing),副修商業學(Business),曾修習商業與經濟課程。於網路和圖書出版過無數小說及非小說類作品。現定居日本,從事寫作與英語教學事業。
 
Curtis M. Revis Seubert studied Business and Economics at the University of Idaho, eventually receiving a B.A. in Creative Writing with a minor in Business. His fiction and non-fiction have appeared in numerous publications, both online and print. He runs his own business in Japan, where he writes and teaches English.
 
譯者簡介
 
陳昱綸
 
清華大學經濟研究所碩士,曾於創投、金控、私募基金從事總體經濟及產業研究工作,於總體經濟及金融市場走勢有多年豐富經歷,現於國內某知名券商從事產業研究工作。
 
黃仲華
 
美國德州大學阿靈頓分校企管碩士,擅長金融、投資等領域。在電子時報擔任過財經編譯,亦翻譯過各類商業、證券、投資及其他專業文件。翻譯的作品有《歐元末日》(第三章和第四章)。

  • English-Chinese Glossary 字彙表(英漢對照)(p.280)