阿帕莎拉的咒怨森林

點閱:1

譯自:APSARA ปสราัสาปอ

並列題名:Apsara

作者:帕奇那(Phakinai)著;Huang.TT譯

出版年:2014[民103]

出版社:八方出版 聯合發行總經銷

出版地:臺北市 新北市

集叢名:Horror land:10

格式:PDF,JPG

ISBN:978-986-5810-71-9 ; 986-5810-71-9

附註:譯者本名黃婷婷 題名取自版權頁


內容簡介

進了飛天女神的森林,孽緣輪迴,以血償還!
比厲鬼更凶惡才能活命
 
◎ 泰國駭人真事改編 ◎
 
據古印度梵文史詩《摩訶婆羅多》記載,梵天創造了阿帕莎拉,
她是帶著仙水甘露,從攪乳海中誕生的飛天女神。
有些人相信,她象徵美麗繁榮,但也有人認為,她會帶來不幸……
 
上了船……千萬不要提鱷魚
進了林……千萬不要提野獸
來到這裡……千萬不要說起阿帕莎拉舞女的故事
如果你的命保不住了,不要怪我沒有提醒你!
 
百華的未婚夫駕駛的飛機已失蹤多日,連搜救人員都放棄搜救,無助的百華借助巫術尋求解答,老巫女卻說,他被「怨咒森林」藏起來了,據說任何人進入那裡,都不可能再走出來。於是,百華決定獨身涉險找回未婚夫……
 
潘醫生從古玩店高價買到一件珍奇的「阿帕莎拉浮雕」石塊,找來大學歷史系講師好友唐凱鑑定真偽,沒想到怪事接連發生……先是古玩店老闆割喉自殺,老闆的鬼魂卻留給他們一張記有地址的神祕紙條!為了歸還古物,他們循線找到獵人普米的家,想不到普米也離奇死亡!死前留下的訊息,原來在「怨咒森林」深處,有一座金碧輝煌的神祕黃金宮殿,而「阿帕莎拉」浮雕原本是一塊寶石黃金,一出森林竟變成石頭……
 
百華、潘醫生、唐凱、獵人兒子阿迪四人,決定重返這片屬於飛天女神的「怨咒森林」。因為前世糾葛而聚集的眾人,逃得了阿帕莎拉的索命復仇?還是為了苟且偷生,即使不再活得像個人,也只求活下去……

作者簡介
 
帕奇那(Phakinai)
 
泰國恐怖驚悚小說新銳作家、泰國電視劇編劇,多部作品亦被電視臺網羅改編電視劇。
 
2004年,以小說作家身分出道。早期作品以青春愛情為主,深受泰國讀者喜愛。2008年,首度以編劇身分發表電視劇作品《過去的愛情傷痕》。2013年,泰國第7電視臺改編帕奇那的原著小說,播出青春偶像劇《灰姑娘的水晶鞋》,創下收視佳績。
 
2009年,風格轉型,發表第一本恐怖小說《鬼姬恰妲》,以泰國當地特色為背景,貼近一般人生活的寫作風格,讓讀者深刻感受到濃濃的泰式風情、身歷其境的感覺。隨後推出一系列恐怖小說,本本暢銷,臉書粉絲團每日追捧新書進度,造成轟動。
 
中文版著作:《鬼姬恰妲》、《屍靈高跟鞋》、《惡靈病棟》、《鏡咒學園》、《陰間玩伴》、《血咒午夜場》、《靈辰1:46》、《挑戰凶靈生死鬥》、《鬼還怨》(以上皆為八方出版)。
 
譯者簡介
 
Huang. TT (黃婷婷)
 
中國廣西民族大學泰語專業學士,泰國詩納卡琳威洛大學對外泰語碩士畢業,精通中泰文,對於泰國的歷史文化頗有見解,一直致力於研究中泰文著作的翻譯。主要翻譯經驗來自於各大中泰公司的資料翻譯,中英泰電子詞典翻譯,同時在中泰旅遊、文化、政治等領域的口譯和筆譯中一直在積累各類經驗,希望在自己的專業上有較深的造詣。譯作有《泰酸泰辣泰好吃涼拌料理&沙拉》、《鏡咒學園》、《挑戰凶靈生死鬥》。

  • 作者序(p.7)
  • 編者的話(p.7)
  • 序章 故事開始(p.8)
  • 1 沒有出現在歷史記載的古文物!(p.21)
  • 2 驚異的夜晚,有不請而來的「客人」(p.35)
  • 3 偷竊來的古物,總是要還的!(p.49)
  • 4 一張神秘的紙條和一個解不開的謎(p.63)
  • 5 朝死亡之路邁進!(p.77)
  • 6 魔林的故事(p.91)
  • 7 隱藏在遺照後的祕密(p.107)
  • 8 從未有人敢闖入的魔林(p.119)
  • 9 驚悚之夜(p.133)
  • 10 充滿未知凶險的路程(p.147)
  • 11 湍急的河流(p.161)
  • 12 在地圖上已經消失的地方!(p.175)
  • 13 消失的洞穴(p.189)
  • 14 可悲的芭萊(p.203)
  • 15 沉浸在愛情裡的傻瓜!(p.213)
  • 16 追隨每一世的孽障,要他們血債血償!(p.225)
  • 17 卑鄙無恥之徒,我要讓你們死在我手上!(p.239)
  • 18 無比殘忍的芭萊女鬼!(p.251)
  • 19 我們是天造地設的一對, 沒有誰可以把我們分開!(p.263)
  • 終章 永遠被「掩埋」的秘密(p.271)