只有大海知道:蘭嶼觸動我的人、事、物

點閱:2

並列題名:Long time no sea

其他題名:蘭嶼觸動我的人.事.物 蘭嶼觸動我的人、事、物

作者:崔永徽著

出版年:2018[民107]

出版社:遠流

出版地:臺北市

集叢名:綠蠹魚:YLP19

格式:PDF,JPG,EPUB

ISBN:978-957-32-8267-9 ; 957-32-8267-4


內容簡介

一個結合夢想、勇氣,以及族群意識復甦的尋根之旅,
也是導演採「窮人拍片法」,一路走來化險為夷的心情筆記。
 
歷時六年,《只有大海知道》同名電影上映
 
一個意外流放蘭嶼的天龍國老師,
一個翹首期盼爸爸回家的男孩,
一場跨海的歌舞劇比賽……
其實,在那之前蘭嶼的孩子根本不敢穿上丁字褲
 
《只有大海知道》改編自蘭嶼椰油國小舞蹈隊的真實故事,透過相依為命的祖孫親情、舞蹈隊老師對孩子無私的付出,讓孩子慢慢認識了自己、看見了自己內在的寶藏,也意識到自我存在的意義,並憑藉著勇氣,走出成長中的挫折,開創一條屬於自己的道路。
 
椰油國小舞蹈隊歷年來獲獎無數,並受邀至世界各地演出。如今他們不僅有了一個和自身族群文化接軌的橋樑,也因為重新認識了自己,臉龐有了自信的光。
 
「態度最真誠,最如實呈現原住民生活狀態及文化面貌的,就屬崔永徽導演」 - 虞戡平導演
 
導演說:「第一次看見達悟的孩子穿著丁字褲站上舞台,我的淚水就沒有停過。」在消費文明無限擴張的時代,我們早已忘記這個世界並不是靠物質在支撐著。文明對人類性靈與文化的戕害,其實不僅發生在蘭嶼。崔永徽導演決定拍出這些蘭嶼孩子的故事,拍出當代達悟文化斷層中漂泊的心靈,並同步觀照親情、遺棄與愛的命題。希望透過影像帶我們跳脫遊客的視角,走進真實的蘭嶼。
 
《只有大海知道》於100年度即榮獲行政院新聞局優良劇本獎,因為導演的堅持──堅持由達悟族人自己演出、堅持取得當地人的信任之後再開拍、堅持影像絕不能落入消費蘭嶼的窠臼──六年之後,《只有大海知道》終於即將搬上螢幕。
 
本書以導演崔永徽所採的「窮人拍片法」出發,從故事原型、劇本、人物側寫、舉辦蘭嶼戲劇營隊、籌措資金,以及拍攝至殺青後,一路走來化險為夷的心情筆記,是一個追逐電影夢者的導覽,同時也希望傳達電影之外,關於蘭嶼種種生命/生活與當代文化議題,以及偏鄉生活所給予我們的啟示。
 
感動推薦(依姓氏筆畫排序)
 
小野│作家,臺北市影視音實驗教育機構校長
李家同│博幼社會福利基金會董事長,榮譽教授
阿洛·卡力亭·巴奇辣│創作歌手,演員,製作人
夏曼·藍波安│「世界島嶼的作家」,海洋文學家,台灣十大散文家
陳建年│金曲獎創作歌手
虞戡平│導演
魏德聖│導演
謝錦桂毓│作家,前輔仁大學英文系教授
顏子矞│椰油國小教師
嚴長壽│公益平台文化基金會董事長

作者簡介
 
崔永徽
 
沃土影像製作有限公司導演,編劇,製作人。
輔仁大學中文系畢,編導經驗豐富,影視製作資歷十餘年,創作類型涵蓋人文紀錄片、影視戲劇及電影。
 
重要作品:
2010年 紀錄片《謝錦》
2013年 微電影《美人魚》
2014年 微電影《窗外有情天》
2018年 紀錄片《聽見台灣,聽見鮑元愷》、電影《只有大海知道》
2019年 紀錄片《街頭販售員》
 
電影《只有大海知道》,榮獲:
100年度行政院新聞局優良劇本獎
103年度文化部國產電影長片輔導金
104年度原住民族委員會電影劇本開發補助
106年度原住民族委員會影視及音樂創意行銷補助
106年度文化部國產電影片國內創意行銷計畫補助
106年入選金馬創投WIP單元
 
攝影者簡介
 
王文彥
 
在高雄鄉下長大,身處於一個大家庭中,又排行老么的我,總是沒有發言權,因此從小就習慣於觀察別人、聆聽別人。而接觸攝影後,自然相機就成為我觀察、聆聽這個世界的媒介。而與其說我是位攝影師,倒不如說我希望自己是位影像說書人。那一則則在生命中與我交會激盪後的片刻,透過照片,我想承載的不是美麗的影像,而是那故事本身。
 
曾出版《轉風——和蘭嶼交換時間》、《時光封塵.哈瓦那》。現為「女子的海」線上誌總編輯。

  • 自序 沒有流出的眼淚,只有大海知道(p.23)
  • 聽說尼伯特要來(p.34)
  • 初至小島(p.44)
  • 穿越時空的一本書(p.53)
  • 主流文明與扁平思維(p.63)
  • 移工與回歸,拿飯和找菜(p.71)
  • 預言般的夢境(p.82)
  • 自己的故事自己演(p.92)
  • 眾神祝福的島嶼(p.102)
  • 家駿的試煉(p.115)
  • 來自戲劇營的禮物(p.127)
  • 最不帥的帥(p.139)
  • 熱情與責任 ── 不敢長大的家駿(p.149)
  • 獨立製片這條路(p.160)
  • Jikangai ── 不珍惜蘭嶼的人,你不要來(p.170)
  • 在守護中適性發展(p.181)
  • 開拍前的危急(p.191)
  • 絕處逢生的命格(p.205)
  • Before Action(p.214)
  • 生命需要野性(p.225)
  • 獻給蘭嶼的一首歌(p.239)